Mystery of the vanishing seaplane: why did Windows 11 24H2 cause the vehicle to disappear from Grand Theft Auto: San Andreas?

Yet more Windows 11 weirdness emerges, as 24H2 update transports a plane from Grand Theft Auto: San Andreas into another galaxy.